We've added a new global permission to Jira that offers refined control over Timetracker access!
With the introduction of the "Timetracker Access" global permission, administrators gain the ability to manage access to Timetracker pages and functions for specific groups within your organization.
...
Roll-up time tracking data on Epic Issues: We have added a feature that allows time tracking data from issues and sub-tasks to be rolled up and displayed in the Timetracker's right-side panel for Epics.
Reworked synchronization indicator: The synchronization screen has been reworked to ensure it doesn't disrupt users from using the the app during background synchronization processes.
New Details Report columns: The Details Report now includes two new columns – "Parent Issue Key" and "Epic Link Key" – providing more comprehensive project insights.
Improved Calendar performance: Our calendar's performance has been optimized to provide a smoother and more user-friendly experience.
...